Office Ton Pan Lar

Consideration of International Affairs by Office Ton Pan Lar

ミャンマーのミスユニバース代表のメッセージ

2021年5月14日のNew York Timesによる「ミスユニバースミャンマーがフロリダに到着し、メッセージを行った」ことに関する記事 Ma Thuzar Wint Lwinは、ミスユニバースのコンテストの出演者としての機会を利用して、国の軍事クーデターを批判し、民主化運動を…

シラキュース大学テレーズ・ガニョン氏の新しいミャンマーの国の形についての考察

2021年4月10日にアルジャジーラに掲載されたシラキュース大学テレーズ・ガニョン氏の新しいミャンマーの国の形についての「ミャンマーは一度も国家ではありませんでした。それが今、一つになることができるでしょうか?」という考察は、現地に住み・人々と交…

ミャンマーの武装勢力一覧

Globalization’s Coming Golden Age

Globalization’s Coming Golden AgeWhy Crisis Ends in ConnectionBy Harold James at Foreign Affairsを最高に楽しんで読んだが、その結論「グローバリゼーションのサイクルにおける新たな上昇の課題は、学び、適応する方法を見つける事」は、若い人に任せ…

タアン民族解放軍とミャンマー民族民主同盟軍がミャンマー軍を撃破

イラワジ によって2021年5月6日付けのイラワジの報道による。 伝えられるところによると、ミャンマー軍は火曜日と水曜日にシャン州北部の複数の場所で北部同盟のメンバーとの激しい衝突の際に大きな犠牲者を出した。 タアン民族解放軍(TNLA)とミャンマー民…

コロナ禍とクーデターと貧困。 複合的な負のショックとミャンマーの人間開発への影響

UNDP(国連開発計画) 「コロナ禍とクーデターと貧困。複合的な負のショックとミャンマーの人間開発への影響」2021年4月 エグゼクティブサマリー 後発開発途上国であるミャンマーは、過去10年間で貧困削減において大きな成果を上げてきました。2011年に始ま…

NY Timesによる民族融和論はミャンマーの新しい姿を形作る礎となるか?

2021年4月30日付けのNY Timesが報じたミャンマーの民族融和論は、ミャンマーという国のそもそもの形成の仕方について述べているものであり、ミャンマー人の本当の心内については触れていないと思うが、以下ご参考まで。 「今、私たちは団結している」:ミャ…

ミャンマーの影の政府が人民防衛軍を結成

2021年5月5日付けのイラワディが、「ミャンマーの影の政府が人民防衛軍を結成した」と報じた。 ミャンマーの影の政府は、ミャンマーの人々に対する軍事フンタの暴力を終わらせるために、水曜日に人民防衛軍を結成しました。挙国一致内閣(NUG)はその声明の…

インドのコロナ禍:苦痛の記録

インドのコロナ禍:苦痛の記録The Diplomat 2021年4月26日の記事から COVID-19症例の津波が世界で二番目に人口の多い国を襲ったとき、このレベルで混乱を目撃していない現世代のインド人にとって前例のない状況が起こっています。数え切れないほどの遺体が通…

インド ネット通販市場 外資を阻む政治の壁

2021年4月27日 日経新聞がEconomistからの翻訳記事を掲載 理屈の上では、インドのネット通販市場での覇権争いは米国のウォルマートとアマゾン・ドット・コムという世界の2大小売企業が競いながら、インド最大手小売業者を傘下に抱える複合企業リライアンス・…

アウターキーの新時代

2021年4月26日のForeign Affairsに、スコットマルコムソンが寄稿した「グローバリゼーションの最大の勝者が今、自給自足の使命を帯びている理由」は歴史的に経済と通貨の関係のモデルが変わるかも知れないという感覚を目覚めさせるものだった。 過去4年間で…

ロシア鉄道とドイツのシーメンスとの協業

2021年4月26日のロシアの鉄道専門誌グドークによる記事の紹介。 大手運送会社ではデジタルトランスフォーメーションが進行中です。追加の推進力は、COVID-19パンデミックを背景に世界で導入された制限措置でした。 Siemens MobilityLLCのゼネラルディレクタ…

ロシア鉄道の最東端のオフィス

2021年4月23日付け、ロシアの鉄道専門誌グドークによる「ロシア鉄道の最東端のオフィス」に関する記事 ロシア鉄道ホールディングスは、ハンガリー、中国、朝鮮民主主義人民共和国、ポーランド、スロバキア、ウクライナ、ドイツ、フィンランド、フランス、エ…

ASEAN首脳によるミャンマーに関する会議について

2021年4月25日付けのSouth China Morning Postは、ASEAN首脳による会議について、アセアンのミャンマーの5点合意は実行可能か?と題して報じた。 アセアンの指導者とミャンマーの軍事フンタの指導者ミン・アウン・ラインは土曜日に、暴力の終結と建設的な会…

ロシアの孤独 - 中国との同盟は私たちにとってどうなるか

ロシアの孤独 - 中国との同盟は私たちにとってどうなるか2021年4月19日に外交官であり政治学者でもあるGeorgy Kunadze氏がNovayaGazetaに寄稿。 現代世界におけるロシアの影響力は客観的に低く、それがどのように増加するかは明らかではありません。ロシア…

ロシア鉄道が日本に駐在員事務所を開設

ロシア鉄道が日本に駐在員事務所を開設 2021年4月21日のグドーク(ロシアの鉄道専門誌)によると、Oleg Ryabov氏が東京の会社の総代表に任命されました ロシア鉄道の駐在員事務所が日本(東京)に開設された、と同社の報道機関が報じた。 東京事務所は、日本…

ロシアから中国への天然ガス輸出について

2021年4月21日のToday's Russiaが、 ロシアから中国への天然ガス輸出について報じている。 Nord Stream 2を超えた人生? 活況を呈している中国での天然ガススカイロケットの需要として、ロシアは北京のニーズを満たす準備ができていると述べています 中国の…

プーチン大統領 年次国会演説(抄訳)

2021年4月21日、モスクワのマネシュ中央展示ホールでで、ウラジーミル・プーチン大統領が連邦議会に対し演説しました。 式典には、ロシア連邦の上院議員、下院議員、政府のメンバー、憲法および最高裁判所の長、知事、連邦の構成組織の立法議会の議長が出席…

ロシアのTOP10港

ロシアで最大の10の港湾都市(Russia Beyond 2021年4月20日)より ロシアには、黒海とバルト海から太平洋と北の盆地まで、12の海に67の港があります。ここにそれらの中で最も重要なものがあり、それを通してロシアの石油、石炭および他の商品の大部分が輸送…

ロシア国家からの脅威

New York Times(2021年4月20日付け)の「ロシア国家からの脅威」と題する記事。 モスクワが侵略しようとしていると信じているアナリストはほとんどいない。しかし、ロシアの軍事力増強が進むにつれ、戦争に疲れた東ウクライナの緊張が高まっている。 ウクラ…

ブランド「モディ」の作り方。インドも権威主義の道を選ぶのか?

The Diplomat4月号の特集はインドのモディ首相。なぜ、彼が特集されたかは今後に備えて、覚えておいた方が良いと思う。 ナレンドラ・モディは、インドの歴史の中で最も強力な政治的ブランドの1つを作成しました。しかし、その権力の集中化はそれ自身の弱点を…

中国と人工知能

中国のフィンテック、経済開発、インフォーマルファイナンス、シャドウバンキングの専門家であり、復旦大学の客員研究員、前ニューヨーク州立大学ニューパルツ校経済学准教授、「中国のフィンテック爆発」の著者でもあるサラ・スー博士によるThe Diplomatへ…

ミャンマーに対する米国の追加制裁

2021年4月21日付けのNew York Timeによると、「米国はミャンマーに追加の制裁を課し、国の軍隊に関連する2つの企業を標的にした」。以下関連記事含めご参照。 ミャンマーの繁栄している木材と真珠産業は、軍隊とその指導者のための資金源です。アメリカの当…

民族カチン武装グループがミャンマー軍に複数の攻撃を開始

2021年4月20日のイラワジによると、民族カチン武装グループがミャンマー軍に複数の攻撃を開始した。 民族武装集団であるカチン独立軍(KIA)は、月曜日の午後7時頃にカチン州のハパカントタウンシップにあるローンキン村のマデンヤン村の警察の前哨基地を攻…

ロシアの北コーカサス鉄道がコンテナ化に目覚めた

ロシアの鉄道専門誌グドークが2021年4月21日付けで北コーカサス鉄道のコンテナ輸送について報じた。 ロシア鉄道ネットワークを通じたコンテナ輸送は14.5%増加し、今年の第1四半期には150万TEUを超えました。北コーカサス鉄道は、このタイプの輸送の総量のわ…

ロシアBAM鉄道建設が労働者不足に陥っている

ロシアの新聞コメルサントは、BAMとTranssibを近代化するプロジェクトが、金属の価格上昇と人件費の上昇により、価格が大幅に上昇する可能性があると報じている。 後者の要因は、ロシアのすべての主要な建設プロジェクトにとって体系的な問題となっています…

日米共同声明に対する中国による非難は、将来を暗示するものか?

ロシアの新聞Today's Russiaは、日米首脳による共同声明に対する中国の反応について「人権に関して、米国と日本は中国と世界の人々に債務を負っています、と北京は言っている」と報道した。 確かに、米国が唯一の正であり、中国が間違っていると日本が主張す…

英国軍艦 ロシアとの黒海対決に向けて出航

ロシアの新聞Today's Russiaによると(2021年4月19日)、イギリスの軍艦は、アメリカの船が出航をキャンセルした数日後、ロシアとの黒海対決に向けて出航しました。 ロシアとウクライナの国境での軍隊の配備とNATOの軍事活動をめぐるモスクワと西側の間の緊…

ロシアで高級品の販売が急増

ロシアの新聞Today's Russia(2021年4月16日)による記事から。 「缶詰食品だけでなく、パンデミックの際にロシアで高級品の販売が急増している。国境が閉鎖されているため、消費者は自宅で現金を消費する」 缶詰食品だけでなく、パンデミックの際にロシアで…

はなからASEANには期待していません

2021年4月17日 日経新聞「ASEAN、対ミャンマー辛抱強く。シンガポール元外務次官 ビラハリ・カウシカン氏」に関し はなからASEANには期待していません、と言いたい。 Bilahari Kausikan シンガポール外務省に入省、国連大使など歴任、2010~13年外務次官。シ…