ミャンマー軍による住民への攻撃が続いている

本日も、Myanmar Nowが軍による攻撃が続いている模様を伝えてくれている。

ミンジャンは「戦争地帯のように」政権軍が抗議の拠点を破壊していると地元の人々は言っている。何百人もの兵士と警察がマンダレー地域の町のクーデター防止防衛地域を押しつぶし、無差別に銃撃し、1人の子供を含む地元住民を逮捕した。

軍事政権の軍隊は、日曜日の午後の攻撃でマンダレー地域の町の反クーデターの拠点を押しつぶした。町の第6区にあるランマドー抗議基地は、政権軍による攻撃に抵抗するために、民間人が狩猟用ライフルなどの自家製の銃を使用していた主要な防衛地域でした。地元住民によると、約200人の軍隊が午後遅くから午後10時まで要塞を襲撃し、13歳の少年を含む推定6人が襲撃後に逮捕された。地元の情報筋によると、軍の​​側で死傷者が出たが、攻撃で死亡した民間人はいなかった。ミンジャンの地元住民はミャンマーに、軍隊が「戦争地帯のように、見たすべての人を射殺している」と語った。住民は月曜日の夜明け前にランマドー要塞を再建したが、午前10時頃に再び軍隊によって破壊された。

日曜日のランマドーへの攻撃の前に、兵士と警察もミンジャンの市営市場の近くの人々を無差別に撃った。地元の情報筋によると、頭を撃たれた後、少なくとも1人の男性が負傷し、重篤な状態にあった。彼は米屋の労働者であり、彼らがその地域を通り過ぎるときに店のドアを閉めようとしたときに軍隊に撃たれた。日曜日の午後4時頃、町のKBZ銀行支店の前で爆発がありましたが、負傷者は報告されていません。爆風の原因は不明です。地元の救援組織によると、2月1日のクーデター以来、デモの取り締まりで軍と警察によって少なくとも23人がミンジャンで殺害された。

KIAがHpakantで軍事フンタの軍隊と衝突するにつれて、数百人が家を捨てて逃げた。戦闘による民間人の死傷者があったかどうかはまだ明らかではない。

カチン独立軍（KIA）とHpakantタウンシップの軍事フンタ軍との間の戦闘が激化したため、日曜日に何百人もの人々が家を追われました。「彼らは重砲を使用しました。戦闘は今も続いており、重砲の音が聞こえます」と、住民は月曜日の午後にミャンマー・ナウに語った。衝突はKanseeの村の周りで起こっており、住民は宗教的な建物に避難している。その場所は、2011年以前にKIAの大隊6が駐屯していた場所でした。軍は過去の戦いで基地を占領しました、そして今KIAは反撃しています。民間人の死傷者の報告はないが、この地域の通信も途絶えている。日曜日の衝突の間に、KIAは地雷でミャンマー軍の護送船団を攻撃しました。KIAの情報担当官であるNawBu大佐は、Hpakantタウンシップでの衝突を確認し、Hopinの町の近くでも戦闘があったと語った。「私たちの旅団8の周辺でも戦闘が発生しました」と彼は言いました。「軍事評議会の軍隊は空爆を開始しました。」旅団8はホピンの東に拠点を置いています。今月初め、軍は、中国との国境近くにある戦略的に重要なAlawBum基地を取り戻すために大規模な攻撃を開始しました。KIAは避暑地を保持し、その過程でTatmadaw大隊全体を一掃したと伝えられている。その後、この地域での戦闘は衰退したが、ナウブ大佐は、軍事フンタが「軍事攻撃を開始するために」再び部隊を補充したと述べた。カチンでの何年にもわたる比較的平和の後、KIAは、軍の2月1日のクーデターを受けて、ここ数週間で多数の攻撃を開始しました。

数百人が逃げる中、2人が殺された。1人の死傷者はシャン州北部のKyaukmeで報告され、もう1人はSagaing地域のKaniタウンシップで報告されました。

軍がその支配への抵抗を打ち砕くためにその攻撃を続けたので、2人の反クーデター抗議者が週末にミャンマー北部で殺されました。1人は土曜日にシャン州北部の町Kyaukmeで死亡したと報告され、もう1人は日曜日にSagaing地域のKaniTownshipでの銃撃戦中に死亡した。市民的不服従運動に参加した25歳の公務員であるAungKo Ko Phyoは、Thingyanの休暇中に一時的に僧侶として叙階された僧院を去るときに、頭を撃たれました。地元の情報筋によると、電力局で働いていたAung Ko Ko Phyoは、土曜日の午後9時頃にKyaukmeのWailuwun僧院の近くで射殺されました。彼は先生の家に行く途中でした。ティンギャンの終わりだったので、彼はちょうど僧院を去ったところだった。事件の目撃者は多数いた、と情報筋は付け加え、それは町の中心部で起こったと述べた。彼を治療した医師は、彼が銃創で死亡し、月曜日に火葬されると述べた。彼を殺した軍隊は、銃撃の直後に彼の体を現場から取り除いた。家族は日曜日にそれを集めることができると言われました。しかし、地元の通信社によると、母親は、息子が刺されて死亡したこと、軍が彼の殺害に関与していないことに署名することを余儀なくされた。

マンダレーの北東約175kmに位置する貿易の町であるKyaukmeの住民は、2月1日のクーデターで権力を掌握して以来、軍に対して定期的に抗議している。日曜日に、地元の男性の逮捕が政権軍とサガイン地域の民間人との間の5時間の対立につながった後、一人の男性が死亡した。ミンギンとカニの町の間のモニワ-カライワ-ヤルギ道路で起こった銃撃戦は午後1時頃に始まった。兵士は発砲して村に入ってきました。彼らは地元の人を逮捕し、それが戦いが始まった時ですと逮捕された村のサルヤルチャウンの住人は言いました。別の村人によると、少なくとも100人の兵士が衝突に巻き込まれた。住民は、一部の軍隊は、村の防衛チームのメンバーが使用した自家製の狩猟用ライフルとエアガンによって負傷した可能性があると述べた。住民は、日曜日以来、より多くの軍隊が地元の民間人を標的にした戸別訪問を行い、何百人もの人々がこの地域から逃げ出したと言います。

「彼らは朝、村に入ってきました。それらはたくさんありました。彼らはすべての家を探していたので、私たちは走らなければなりませんでした。彼らは基地を設立しているようだ」と、影響を受けた村の1つであるChaung MaKywayの住民は述べた。日曜日の銃撃戦は、4月15日の同様の事件で6人の民間人が死亡し、少なくとも20人が行方不明になった数日後に起こった。反クーデター運動の要塞を取り締まる政権による努力の中で、サガイン地域の多くの地域は先月末から緊張している。政治囚支援協会によると、4月17日の時点で、全国で730人以上の民間人が軍事フンタによって殺害された。