Office Ton Pan Lar

Consideration of International Affairs by Office Ton Pan Lar

インドのコロナ禍:苦痛の記録

インドのコロナ禍:苦痛の記録
The Diplomat 2021年4月26日の記事から

 

f:id:tonpanlar:20210427161210j:plain

 

COVID-19症例の津波が世界で二番目に人口の多い国を襲ったとき、このレベルで混乱を目撃していない現世代のインド人にとって前例のない状況が起こっています。数え切れないほどの遺体が通りに山積みになっています。仮設の火葬場に火葬場が建設されているため、人々は愛する人のために葬儀場でスペースを見つけるのに苦労しています。全国的に酸素が急激に不足しており、公衆衛生上の悪夢を引き起こしています。

虐待と正義の否定のカタログを経験している人々の公開画像はたくさんあり、そのトラウマは今後数十年の間記憶に刻み込まれ続けるでしょう。人間の大惨事は、人々が死ぬことを余儀なくされ、家族が必死に病気になっている彼らの親戚のために病院当局に懇願しているという厳しい絵を描きます。

事件が急増したとしても、国のナレンドラ・モディ首相はデータを否定し続けた。モディは、フェイスマスクを着用せずに大規模な政治集会を主催し、社会的距離を無視し、大勢の人が集まったことを国民に感謝することで大衆集会を支持しました。彼の政府は、1月に始まり、4月まで続いたクンブ・メーラ祭のために、何千人ものヒンズー教徒の巡礼者がガンジス川に沿って集まるように奨励しました。政府が計画、社会的支援、または説明責任なしにウイルスに対してさりげない態度をとらなければ、回避できたはずの巨大なエラーが発生していました。代わりに、モディ政府は意図的に科学的な数字を無視し、ウイルスの治療法として伝統的な方法を承認しました。

この国は、世界のどこでも新しいCOVID-19症例の最高の一日の集計を記録しました。これは、ここ数日で何度も何度も破られた記録です。インドはまた、パンデミックが始まって以来、1日あたりの死亡者数が最も多い国です。

ニューデリーのラジパットナガルにあるビムハンズナヤティ超専門病院の外に立っているプラディープシャルマは、「病床はありません」と嘆きました。「私はちょうどデリー西部のDheendyalHositalでCOVID-19と診断された46歳の兄弟のためにここに来ました。彼らもそこでベッドを使い果たしたので、私はここにいます。」

「どうしたらいいのかわからない」と両手で目を覆い、ひどく泣きながら言った。

「彼は肺に血栓があったため、レムデシビル[病院でCOVID-19患者を治療するために使用される抗ウイルス薬]を必要としていました。この薬は病院や薬局では入手できません。レムデシビルはデリーのどこでも入手できません。これらのうち6つを闇市場から購入しました」とSharmaはさらに付け加えました。

つい最近、2021年3月、モディはインドが「世界の薬局」として機能することを主張しました。しかし、今では自国民に重要な薬を提供するのに苦労しています。インドからの報告によると、デリー警察は、闇市場で販売されるレムデシビルを違法に仕入れたとして多くの薬剤師を逮捕した。

COVID-19の第2波は、二重変異型によって引き起こされますが、モディと彼の政府の過失により、被害はさらに悪化しています。最初の波の後、インド政府はほぼ即座にウイルスに対する勝利を宣言し、パンデミックとの闘いを続けるのではなく、パンデミックの深刻さを軽減しました。現在、麻薬と酸素の不足により、国の医療制度はひざまずきました。

4月21日の早い時間に、シャルマの兄弟は病院で亡くなりました。


兄は午前4時に亡くなりましたが、これを発見したのは午前10時に病院に到着したときだけでした。レムデシビル。親戚が同時に亡くなった家族が他に30人いたため、病院は私に知らせませんでした。兄の遺体が見つからなかったので、怒って店長に話したかったのですが、病院は警備員を雇って私を押しのけてくれました。私が遺体安置所で弟を見つけることができたとき、スペースの不足のためにたくさんの死体が互いに重なり合っていました。それから、白いシーツで覆われている兄の死体を見つけました。私は彼にたどり着くために他の死体を踏まなければなりませんでした。私は彼の体を病院が救急車で承認した火葬場に連れて行くことしか許されなかった。しかし、火葬場は木を使い果たしていました。私たちは兄を火葬するために使用した雑草や草を集め始めました。

 

この記事が4月24日に書かれている間、シャルマは父親もCOVID-19で亡くしました。まだショックを受けている彼は、ディプロマットに次のように語った。私は列に並んでいます。感染を捕まえるのが怖いので、誰も私が体を運ぶのを手伝いたくありませんでした。私の友人や親戚は皆、体に触れることを拒否しました。遺体安置所にはスペースがなく、私が何かを解決するまで、父の体は家にいます。」

何百、何千もの貧しいインド人の突然の死は、パンデミックだけの結果ではありません。これは、貧しい人々のニーズに気づかない医療システムにおける体系的な無関心と管理ミスの結果です。

「至る所に死体が山積みになっています。娘と私を含め、私が知っているすべての人が感染しています。どうやってここにたどり着いたのですか?」デリーに住むプージャは嘆いた。「Modineakhirkar India ko sadak pe utar hi diya」–結局のところ、モディはインドを屈服させました。

最初の波の間、政府の社会的保護措置には大きな穴があり、多くの人がセーフティネットを失いました。

 

プージャは非公式の労働者として彼女の家から小さなブティックを経営しており、最初の波の間、政府の社会的保護計画の対象にはなりませんでした。彼女の仕事は大きな影響を受け、社会から取り残されたクラスに属し、家を失うリスクのあるスタッフの給料を支払うために、友人からローンを借りなければなりませんでした。

「私には、娘たちの教育のために支払う貯蓄とお金が残っていません」とプージャは外交官に語った。彼女は、「モディ政府は、同様の状況にある女性のために十分なことをしなかった。私たちは社会的支援なしに自分たちのために身を守るために残されました。」

この間、プージャは腹部に良性腫瘍があることも発見しました。彼女は「腫瘍を外科的に取り除くために、お金が入るのを待っていました。」彼女が最終的に資金を生み出すことができたとき、第二の波が襲いました、それは彼女が優先患者のリストにないことを意味しました。プージャは、医療にアクセスする前に、物事が正常化するまで待たなければなりません。


「私は自分の腹にこれらのしこりがあり、それを感じることができます。彼らは膨らんでいます。医者は2週間前に、私はできるだけ早く手術を受けなければならないと言いましたが、私には資金がなく、今はベッドがありません」と彼女は説明しました。

世界的な緊急事態の時に、危機対応が誰も置き去りにしないことが重要でした。しかし、パンデミックは他のコミュニティよりも一部のコミュニティに影響を及ぼし、BJP主導の政府による社会的保護の対応は女性とマイノリティの特定のニーズを無視しました。人道的危機が女性とイスラム教徒の不平等と現在の脆弱性をひそかに悪化させていることを示す報告がますます増えています。

イスラム教徒のコミュニティは、彼らが直面している脆弱性にもかかわらず、社会的保護スキームの下で具体的に考慮されることはありませんでした。不平等な賃金や制限的な労働法を含む広範な差別は、失業や非公式労働者の病欠に関連する社会的保護の欠如と相まって、女性やイスラム教徒が雇用にアクセスすることを長い間妨げてきました。これらの既存の不平等はウイルスによってさらに悪化し、健康と経済に悪影響を及ぼしています。


ニューデリーで活動しているイスラム教徒のベンダーは、タブリギジャマットのイスラム教徒の宗教集会が、モディと彼の政府の支持者から逃亡した後、イスラム教徒の社会的追放を引き起こしたと報告しました。私たちがウイルスを広めているというモディによる。しかし、この混乱を引き起こしたかもしれないヒンズー教徒が大量に集まることに怒りを示した人は誰もいませんでした。」

モディ政府の現在の最大の課題は、ピークがまだ来ていないことを考えると、COVID-19の数値を低く保つことです。

人々の苦しみの証言は、モディが彼の信用を失っていることを示唆しています。ソーシャルメディアハッシュタグ#ModiResign#ModiMadeDisasterが勢いを増しています。現在の政府の行動の失敗により、インド社会の亀裂は拡大する可能性が高く、分裂する可能性があります。この医学的緊急事態だけでなく、普通のインド人の恐れが高まっています。手に負えない死者数からの政治的崩壊は、苦しんでいる人々の間で高まる不安を増すでしょう。


このヒンズー教徒の大多数の国での彼の以前の人気を考えると、モディの日が数えられているかどうかを言うのは難しいです。しかし、彼の進行中の卑劣な報道は無視できません。この人道的危機の中で目覚めが進行中です。

https://thediplomat.com/2021/04/the-covid-19-disaster-in-india-chronicles-of-agony-and-pain-on-the-ground/